Font Size
Ис 41:1-3
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
Ис 41:1-3
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
Вечный – Помощник Исраила
41 – Умолкните предо Мной, острова!
Пусть народы наберутся сил.
Пусть приблизятся, пусть говорят;
сойдёмся вместе на суд.
2 Кто воздвиг победителя с востока[a]
и призвал его на служение Себе?
Кто отдал ему народы
и покорил царей?
Его меч обратил их в пыль
и лук его – в солому на ветру.
3 Он преследует их и невредимо шествует по дороге,
по которой ноги его не ходили прежде.
Footnotes
- 41:2 Победитель с востока – имеется в виду Кир, царь Персии (559–530 гг. до н. э.), который завоевал Вавилон в 539 г. до н. э. и издал указ, позволяющий евреям вернуться в Иерусалим (см. Узайр 1:1-4; 6:3-5). См. также сноску на 44:28.
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.